By Eduardo Garcia Aguilar
Angrama The publisher announced this week with much hype the release of a new novel by Roberto Bolaño, who joins his other posthumous works outings recent years, including the great tome 2666. Undoubtedly, as long as business, the Chilean poor will continue giving us surprises from beyond, the unknown and mysterious land where he lives and works alone, enslaved, without rest in peace, sitting on a cloud dress perhaps with a Greek chlamys.
I can already imagine the dead, desperate in their habitat celestial clouds could not get cigarettes or coffee or whiskey, spinning like crazy in the icy paths and cotton ebony, ranting at the sentencing terrible to have to write forever and can not retirement.
Bolaño was born in 1953 and belongs to a generation of Latin American writers Without Account, characterized by a large detachment terrestrial and literary rebellion against the powers, as has been crushed between the boom and blast of their kings Midas and the success of the new overflow born young bestsellers in the 60 and 70.
The editor and the widow, aided by the great actor nicknamed "The Jackal", will continue to write to Chile through the ouija one work per year, which were deposited by magic on the computer hard disk of the deceased or of hard copy in the form of mysterious, displayed on his desk before the astonished gaze of an Egyptian cat.
The new novel of the dead is called "The troubles of the real police," according to press reports that it "stars some characters" of his posthumous novel also 2666. The comedian adds that cable news writer's widow, Carolina López, found on the computer the writer of the work and says it is composed of several truncated and 50 texts and 100 pages mysterious and spotty. You found "partially typed text with electric typewriter and partly printed from a computer without a computer file" with the same title as the first text truncated "The troubles of the real police."
latter ghosted text, says the widow in the bizarre wire agency, is "a complete novel of 283 pages, classified into seven folders, five of which were in the author's desk, along with other related materials to 2666, while the other two parts were discovered by organizing his legacy. "
Cable reproduced by newspapers adds that "their stories and characters pass through other novels as Distant Star Bolano, phone calls, The Savage Detectives and 2666, which perhaps hidden center could be formed by this novel. They also share some of the characters, and Amalfitano, his daughter Rosa and Arcimboldi.
The great editor Jorge Herralde told the English news agency EFE that "reading of the novel persuades us that this is a work of extraordinary literary quality in the territory of 2666 and The Savage Detectives, ie the Bolaño in best way. " In the foreword of the book, the critic Juan Antonio Masoliver Ródenas says Woes real policeman, and 2666, is "an unfinished novel, but an unfinished novel, because what matters for its author is not complete but develop it."
The newspaper article says that the novel is about a widower who is forced to flee from Barcelona to the border between Mexico and the United States, where the magician Arcimboldi, a French writer whose work shows off the dead in new novel, and it displayed dozens of other bizarre characters and circus, which, according to the cable, and have appeared in other of his novels. To finish the stew
novel, the story adds that the work also includes the story of the making of a film about the life of Leopardi would be starring as actors Vila Matas writers, Vargas Losa, Camilo Jose Cela, Juan Goytisolo and Juan Marse. Thus it would result in the emergence of a new literary genre, the novel Frankenstein, a kind of pot-purri fact multiple and inconsistent pieces attached to the force and sewn in the operating room of the letters in the middle of a coven unsurpassed.
As we can see, the new work of the deceased is, if we believe the cable Efe, a true "cock sucking" as we say the Colombians, or to be more explicit, a perfect package of Chile ", a futuristic concrete of magical realism that would blush with rage at the same late Bolaño, ghostly silent despair unable to protest from eternity against the mischief of his widow and literary publishers.
I can already imagine the dead, desperate in their habitat celestial clouds could not get cigarettes or coffee or whiskey, spinning like crazy in the icy paths and cotton ebony, ranting at the sentencing terrible to have to write forever and can not retirement.
Bolaño was born in 1953 and belongs to a generation of Latin American writers Without Account, characterized by a large detachment terrestrial and literary rebellion against the powers, as has been crushed between the boom and blast of their kings Midas and the success of the new overflow born young bestsellers in the 60 and 70.
The editor and the widow, aided by the great actor nicknamed "The Jackal", will continue to write to Chile through the ouija one work per year, which were deposited by magic on the computer hard disk of the deceased or of hard copy in the form of mysterious, displayed on his desk before the astonished gaze of an Egyptian cat.
The new novel of the dead is called "The troubles of the real police," according to press reports that it "stars some characters" of his posthumous novel also 2666. The comedian adds that cable news writer's widow, Carolina López, found on the computer the writer of the work and says it is composed of several truncated and 50 texts and 100 pages mysterious and spotty. You found "partially typed text with electric typewriter and partly printed from a computer without a computer file" with the same title as the first text truncated "The troubles of the real police."
latter ghosted text, says the widow in the bizarre wire agency, is "a complete novel of 283 pages, classified into seven folders, five of which were in the author's desk, along with other related materials to 2666, while the other two parts were discovered by organizing his legacy. "
Cable reproduced by newspapers adds that "their stories and characters pass through other novels as Distant Star Bolano, phone calls, The Savage Detectives and 2666, which perhaps hidden center could be formed by this novel. They also share some of the characters, and Amalfitano, his daughter Rosa and Arcimboldi.
The great editor Jorge Herralde told the English news agency EFE that "reading of the novel persuades us that this is a work of extraordinary literary quality in the territory of 2666 and The Savage Detectives, ie the Bolaño in best way. " In the foreword of the book, the critic Juan Antonio Masoliver Ródenas says Woes real policeman, and 2666, is "an unfinished novel, but an unfinished novel, because what matters for its author is not complete but develop it."
The newspaper article says that the novel is about a widower who is forced to flee from Barcelona to the border between Mexico and the United States, where the magician Arcimboldi, a French writer whose work shows off the dead in new novel, and it displayed dozens of other bizarre characters and circus, which, according to the cable, and have appeared in other of his novels. To finish the stew
novel, the story adds that the work also includes the story of the making of a film about the life of Leopardi would be starring as actors Vila Matas writers, Vargas Losa, Camilo Jose Cela, Juan Goytisolo and Juan Marse. Thus it would result in the emergence of a new literary genre, the novel Frankenstein, a kind of pot-purri fact multiple and inconsistent pieces attached to the force and sewn in the operating room of the letters in the middle of a coven unsurpassed.
As we can see, the new work of the deceased is, if we believe the cable Efe, a true "cock sucking" as we say the Colombians, or to be more explicit, a perfect package of Chile ", a futuristic concrete of magical realism that would blush with rage at the same late Bolaño, ghostly silent despair unable to protest from eternity against the mischief of his widow and literary publishers.
0 comments:
Post a Comment